Přejít k hlavnímu obsahu
Header image

Press release: Lung cancer is curable if detected early. A new method aims to help.

Olomouc (July 30, 2024) – On the occasion of World Lung Cancer Day, which we commemorate on August 1st, it is important to highlight not only the severity of this disease but also the crucial importance of early diagnosis for successful treatment. A new method, currently being tested in clinical trials by several lung disease centers in the Czech Republic, aims to contribute to its early detection. Interested individuals can still apply at selected medical facilities.

In the Czech Republic, 6,323 new cases of this serious disease were diagnosed in 2021, and 4,886 patients died the same year. "Lung cancer is a curable disease if diagnosed early. Unfortunately, over 80 percent of patients present with advanced and incurable disease. Therefore, it is very important to focus on a method of early detection that is simple, reliable, and affordable," emphasizes Marián Hajdúch, medical director of the National Institute for Cancer Research.

For two years, a preventive program funded by public health insurance has been running in the Czech Republic, aiming at the early detection of cancerous changes and thus reducing mortality from lung cancer. This screening is based on a combination of examination by a pulmonologist, low-dose CT (LDCT), and spirometry in the highest-risk population of heavy smokers.

"Cancer Research Foundation, in collaboration with the Institute of Molecular and Translational Medicine of the Faculty of Medicine at Palacký University, Olomouc University Hospital, and five other centers across the Czech Republic, is currently conducting a clinical validation study of a method that supplements the existing screening with the examination of tumor biomarkers in exhaled breath. The sampling process is simple – it only takes ten minutes of slow and natural breathing into a collection set, where moisture from the breath condenses into liquid. After being sent to the laboratory, molecular signs of lung cancer can be searched for in the condensate," explained Petr Džubák, one of the co-investigators of the ongoing study. More information about the study can be found here.

The study invites mainly active or former heavy smokers aged 55-74 who have smoked at least 20 pack-years of cigarettes in their lifetime. This corresponds to smoking one pack of cigarettes per day for 20 years or half a pack per day for 40 years. To calculate pack-years, you can use the Smoking Calculator.

"People who meet the given criteria should not underestimate prevention. We would be pleased if they participated in the study – perhaps on the occasion of this significant world day. Besides verifying their own health status, they will also support cancer research and its future diagnostics. If you know someone who fits this profile, please inform them about this opportunity," urges Peter Vanek, the foundation's director.

 

Interested individuals can contact these selected centers:

  1. PRAGUE General University Hospital in Prague U Nemocnice 499/2, 128 08, Prague 2 Pavilion A6, entrance A, 3rd floor, examination room Phone for appointments: +420 224 969 346
  2. BRNO Masaryk Memorial Cancer Institute in Brno Žlutý kopec 7, 602 00 Švejda Pavilion 2nd floor, Pulmonary Clinic 1, opposite central registry Phone for appointments: +420 543 136 401, +420 543 136 402
  3. OSTRAVA AGEL Hospital Ostrava-Vítkovice Zalužanského 1192/15 Ostrava-Vítkovice Building A, Pulmonary Department Registry on the ground floor Phone for appointments: +420 595 633 402
  4. OLOMOUC University Hospital Olomouc, Zdravotníků 7, 779 00 Clinic of Pulmonary Diseases and Tuberculosis Building H2, 4th floor (near the elevator), Registry Phone for appointments: +420 588 44 35 61
  5. BRANDÝS NAD LABEM Pulmonary Clinic MUDr. Ivana Čierná-Peterová s.r.o. Na kopečku 199/1, Brandýs nad Labem, 250 01 Phone for appointments: +420 326 906 747

 

The study is supported by Cancer Research Foundation, the European Infrastructure for Translational Medicine EATRIS-CZ, and the National Institute for Cancer Research.

 

Contact for media:

Peter Vanek
Cancer Research Foundation
Email: vanek@vyzkumrakoviny.cz
Mobile: +420 775 050 355
www.vyzkumrakoviny.cz

 

 

Rakovina plic je vyléčitelná, když je odhalena včas. K tomu má pomoct nová metoda.

Olomouc (30. července 2024) – U příležitosti Světového dne boje proti rakovině plic, který si připomínáme 1. srpna, je třeba upozornit nejen na závažnost tohoto onemocnění, ale i zásadní význam včasné diagnostiky pro úspěšnou léčbu choroby. Právě k jejímu časnému odhalení má přispět nová metoda, kterou v rámci klinické studie testuje několik center pro plicní choroby v České republice. Zájemci se mohou stále hlásit ve vybraných zdravotnických zařízeních.  

 

V České republice bylo v roce 2021 nově diagnostikováno 6 323 případů tohoto závažného onemocnění a ve stejném roce zemřelo 4 886 pacientů.

„Rakovina plic je vyléčitelné onemocnění, pokud se diagnostikuje včas. Bohužel, přes 80 procent pacientů přichází až s pokročilým a nevyléčitelným onemocněním. Proto je velmi důležité zaměřit se na takový způsob jeho časné detekce, který bude jednoduchý, spolehlivý a cenově dostupný,“ upozorňuje lékařský ředitel Národního ústavu pro výzkum rakoviny Marián Hajdúch.

Již dva roky probíhá v ČR preventivní program hrazený z veřejného zdravotního pojištění, jehož cílem je včasný záchyt nádorových změn, a tím snížení úmrtnosti v důsledku rakoviny plic. Tento screening je založen na kombinaci vyšetření plicním lékařem, nízkodávkového CT (LDCT) a spirometrie v nejvíce rizikové populaci silných kuřáků. 

„Nadace pro výzkum rakoviny Česká republika ve spolupráci s Ústavem molekulární a translační medicíny Lékařské fakulty Univerzity Palackého a Fakultní nemocnice Olomouc a pěti dalšími centry po celé ČR na podporu programu časné detekce plicní rakoviny aktuálně provádí ověřovací klinickou studii metody, která doplňuje stávající screening o vyšetření nádorových biomarkerů ve vydechovaném vzduchu. Proces odběru je jednoduchý – stačí pouze deset minut zvolna a přirozeně dýchat do odběrové sady, v níž se sráží vlhkost z dechu a mění se na kapalný kondenzát (tekutinu). Po odeslání do laboratoře je v něm možno hledat molekulární známky plicní rakoviny,“ uvedl jeden ze spoluřešitelů probíhající studie Petr Džubák. Více informací o studii najdete zde.

Do studie jsou zváni především aktivní nebo bývalí silní kuřáci ve věku 55–74 let, kteří vykouřili za svůj život alespoň 20 balíčkoroků cigaret. To odpovídá například kouření jedné krabičky cigaret denně po dobu 20 let nebo půlky krabičky denně po dobu 40 let. Pro výpočet balíčkoroků lze vyzkoušet Kalkulačku kouření.

„Lidé, kteří splňují daná kritéria, by neměli podceňovat prevenci. Budeme rádi, pokud se studie - třeba u příležitosti významného světového dne – zúčastní. Kromě toho, že si ověří vlastní zdravotní stav, podpoří také výzkum nádorů a jejich diagnostiku v budoucnu. Pokud znáte někoho takového ve svém okolí, prosím předejte mu informaci o této možnosti,“ vyzývá ředitel nadace Peter Vanek.

 

Zájemci se mohou obrátit na tato vybraná centra: 

1. PRAHA
Všeobecná fakultní nemocnice v Praze
U Nemocnice 499/2, 128 08, Praha 2
Pavilon A6, vchod A,
3. patro, dveře vyšetřovna
tel. kde se objednat:  +420 224 969 346 

 

2. BRNO
Masarykův onkologický ústav v Brně
Žlutý kopec 7, 602 00
Švejdův pavilon 
2. patro, 
Plicní ambulance 1., naproti centrální evidenci
tel. kde se objednat : +420 543 136 401, +420 543 136 402 

 

3. OSTRAVA
Nemocnice AGEL Ostrava-Vítkovice
Zalužanského 1192/15 
Ostrava-Vítkovice
Budova A, Plicní oddělení
Kartotéka v přízemí
tel. kde se objednat: +420 595 633 402 

 

4. OLOMOUC
Fakultní nemocnice Olomouc,
Zdravotníků 7, 779 00
Klinika plicních nemocí a tuberkulózy
Budova H2,
4. patro (podle výtahu),
Kartotéka
tel. kde se objednat: +420 588 44 35 61

 

5. BRANDÝS NAD LABEM
Plicní ambulance MUDr. Ivana Čierná-Peterová s.r.o.
Na kopečku 199/1,
Brandýs nad Labem, 250 01
tel. kde se objednat: +420 326 906 747 

 

Studie je podpořena Nadací pro výzkum rakoviny Česká republikaEvropskou infrastrukturou pro translační medicínu EATRIS-CZNárodním ústavem pro výzkum rakoviny.

 

Kontakt pro média:
Peter Vanek
Nadace pro výzkum rakoviny
E: vanek@vyzkumrakoviny.cz, M: 775 050 355
www.vyzkumrakoviny.cz